Tekniska routerproblem har orsakat omfattande amerikanska flygtrafikstörningar under tre dagar i rad, vilket påverkar tusentals flygningar och…