<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9" xmlns:news="http://www.google.com/schemas/sitemap-news/0.9"><url><loc>https://croatia-news.com/pl/post/515632/mateo-kova-i-could-leave-manchester-city-for-serie-a</loc><news:news><news:publication><news:name>Croatia News</news:name><news:language>pl</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-20T13:29:12.000Z</news:publication_date><news:title>Mateo Kovačić może odejść z Manchesteru City do Serie A lub przenieść się do Fenerbahçe</news:title></news:news></url><url><loc>https://croatia-news.com/pl/post/gd1ca19c160e</loc><news:news><news:publication><news:name>Croatia News</news:name><news:language>pl</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-20T12:56:13.000Z</news:publication_date><news:title>Chorwacja</news:title></news:news></url><url><loc>https://croatia-news.com/pl/post/gd634dc21dc6/taxation-in-croatia-a-guide-to-business-and-personal</loc><news:news><news:publication><news:name>Croatia News</news:name><news:language>pl</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-20T12:37:32.000Z</news:publication_date><news:title>Opodatkowanie w Chorwacji: przewodnik po opodatkowaniu przedsiębiorstw i osób fizycznych</news:title></news:news></url><url><loc>https://croatia-news.com/pl/post/388278/anthropic-raises-107-billion-us-dollars-in-ipo-surpasses</loc><news:news><news:publication><news:name>Croatia News</news:name><news:language>pl</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-20T05:37:21.000Z</news:publication_date><news:title>Anthropic pozyskał 107 miliardów dolarów na pierwsza oferta publiczna, przewyższając SpaceX Elona Muska</news:title></news:news></url><url><loc>https://croatia-news.com/pl/post/gd9adfa965a0/healthcare-in-croatia</loc><news:news><news:publication><news:name>Croatia News</news:name><news:language>pl</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-20T04:16:26.000Z</news:publication_date><news:title>Opieka zdrowotna w Chorwacji</news:title></news:news></url><url><loc>https://croatia-news.com/pl/post/901204/croatia-deploys-153-soldiers-to-nato-kfor-mission-in-kosovo</loc><news:news><news:publication><news:name>Croatia News</news:name><news:language>pl</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-20T02:30:47.000Z</news:publication_date><news:title>Chorwacja wysyła 153 żołnierzy do misji NATO KFOR w Kosowie</news:title></news:news></url><url><loc>https://croatia-news.com/pl/post/129753/band-let-333-seeks-new-members-through-public-submissions</loc><news:news><news:publication><news:name>Croatia News</news:name><news:language>pl</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-20T02:29:26.000Z</news:publication_date><news:title>Zespół Let 333 Poszukuje Nowych Członków Poprzez Publiczne Zgłoszenia I Otwarte Przesłuchania</news:title></news:news></url><url><loc>https://croatia-news.com/pl/post/gda4261cefcb/economic-overview-of-croatia-a-modern-european-economy</loc><news:news><news:publication><news:name>Croatia News</news:name><news:language>pl</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-20T02:24:22.000Z</news:publication_date><news:title>Przegląd gospodarczy Chorwacji: nowoczesna gospodarka europejska</news:title></news:news></url><url><loc>https://croatia-news.com/pl/post/772310/scientists-grow-edible-potatoes-in-simulated-lunar-soil-for</loc><news:news><news:publication><news:name>Croatia News</news:name><news:language>pl</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-20T02:09:09.000Z</news:publication_date><news:title>Naukowcy uprawiają ziemniaki jadalne w symulowanej glebie księżycowej dla przyszłych baz księżycowych</news:title></news:news></url><url><loc>https://croatia-news.com/pl/post/gd8cbaa72da9/education-in-croatia-a-comprehensive-guide</loc><news:news><news:publication><news:name>Croatia News</news:name><news:language>pl</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-20T00:46:38.000Z</news:publication_date><news:title>Edukacja w Chorwacji: Kompleksowy przewodnik</news:title></news:news></url><url><loc>https://croatia-news.com/pl/post/329166/croatian-minister-radovan-fuchs-criticizes-student-boycotts</loc><news:news><news:publication><news:name>Croatia News</news:name><news:language>pl</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-20T00:19:54.000Z</news:publication_date><news:title>Chorwacki minister Radovan Fuchs krytykuje bojkot studentów jako zorganizowany ruch anarchistyczny</news:title></news:news></url><url><loc>https://croatia-news.com/pl/post/664363/russian-president-vladimir-putin-proposes-european-envoys</loc><news:news><news:publication><news:name>Croatia News</news:name><news:language>pl</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-19T23:39:52.000Z</news:publication_date><news:title>Prezydent Rosji Władimir Putin proponuje europejskim wysłannikom wizytę w Moskwie</news:title></news:news></url><url><loc>https://croatia-news.com/pl/post/gd9277a8b8fd/transport-in-croatia-rail-road-sea-and-air-travel-guide</loc><news:news><news:publication><news:name>Croatia News</news:name><news:language>pl</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-19T23:27:15.000Z</news:publication_date><news:title>Transport w Chorwacji: Transport kolejowy, drogowy, morski i lotniczy</news:title></news:news></url><url><loc>https://croatia-news.com/pl/post/gd8c49635c67/croatia-visa-policy-and-entry-rules-for-the-schengen-area</loc><news:news><news:publication><news:name>Croatia News</news:name><news:language>pl</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-19T21:55:12.000Z</news:publication_date><news:title>Polityka wizowa Chorwacji i zasady wjazdu do strefy Schengen</news:title></news:news></url><url><loc>https://croatia-news.com/pl/post/gde14600e2cd/a-guide-to-croatian-cuisine-regional-flavors-and-culinary</loc><news:news><news:publication><news:name>Croatia News</news:name><news:language>pl</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-19T20:19:13.000Z</news:publication_date><news:title>Przewodnik po kuchni chorwackiej: regionalne smaki i tradycje kulinarne</news:title></news:news></url><url><loc>https://croatia-news.com/pl/post/479275/croatian-foreign-ministry-demands-montenegro-confirm-land</loc><news:news><news:publication><news:name>Croatia News</news:name><news:language>pl</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-19T20:10:38.000Z</news:publication_date><news:title>Chorwackie Ministerstwo Spraw Zagranicznych Domaga Się Od Czarnogóry Potwierdzenia Granicy Lądowej Przed Rozmowami Morskimi</news:title></news:news></url><url><loc>https://croatia-news.com/pl/post/901000/croatian-skiers-prepare-for-gurgl-world-cup-slalom-races</loc><news:news><news:publication><news:name>Croatia News</news:name><news:language>pl</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-19T19:43:23.000Z</news:publication_date><news:title>Chorwaccy narciarze przygotowują się do wyścigów slalomowych w Gurgl mistrzostwa świata</news:title></news:news></url><url><loc>https://croatia-news.com/pl/post/823702/german-media-reports-bayern-munich-player-salaries</loc><news:news><news:publication><news:name>Croatia News</news:name><news:language>pl</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-19T19:41:34.000Z</news:publication_date><news:title>Niemieckie media informują o wynagrodzeniu piłkarzy Bayernu Monachium po przedłużeniu kontraktu</news:title></news:news></url><url><loc>https://croatia-news.com/pl/post/538045/second-ranked-tennis-player-jannik-sinner-seeks-united</loc><news:news><news:publication><news:name>Croatia News</news:name><news:language>pl</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-19T19:41:06.000Z</news:publication_date><news:title>Jannik Sinner szuka konsultacji medycznej w Stanach Zjednoczonych</news:title></news:news></url><url><loc>https://croatia-news.com/pl/post/744821/radiology-specialist-seeks-media-permission-amid</loc><news:news><news:publication><news:name>Croatia News</news:name><news:language>pl</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-19T19:21:25.000Z</news:publication_date><news:title>Specjalista ds. radiologii domaga się pozwolenia mediów w obliczu sporów zawodowych</news:title></news:news></url><url><loc>https://croatia-news.com/pl/post/gd15448b91eb/tourism-in-croatia-a-comprehensive-guide</loc><news:news><news:publication><news:name>Croatia News</news:name><news:language>pl</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-19T18:39:08.000Z</news:publication_date><news:title>Turystyka w Chorwacji: kompleksowy przewodnik</news:title></news:news></url><url><loc>https://croatia-news.com/pl/post/156925/automotive-profitability-analysis-reveals-wide-earnings</loc><news:news><news:publication><news:name>Croatia News</news:name><news:language>pl</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-19T17:16:34.000Z</news:publication_date><news:title>Analiza rentowności samochodów ujawnia szeroki zakres zysków głównych producentów</news:title></news:news></url><url><loc>https://croatia-news.com/pl/post/gd12a7fa8ef6/politics-of-croatia-a-parliamentary-republic-overview</loc><news:news><news:publication><news:name>Croatia News</news:name><news:language>pl</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-19T16:26:39.000Z</news:publication_date><news:title>Polityka Chorwacji: Republika Parlamentarna</news:title></news:news></url><url><loc>https://croatia-news.com/pl/post/gd975f496091/demographics-of-croatia-an-essential-reference-guide</loc><news:news><news:publication><news:name>Croatia News</news:name><news:language>pl</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-19T14:15:21.000Z</news:publication_date><news:title>Demografia Chorwacji: Niezbędny przewodnik</news:title></news:news></url><url><loc>https://croatia-news.com/pl/post/gd6478a8a364/healthcare-system-overview-croatia</loc><news:news><news:publication><news:name>Croatia News</news:name><news:language>pl</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-19T13:57:09.000Z</news:publication_date><news:title>System opieki zdrowotnej: Chorwacja</news:title></news:news></url><url><loc>https://croatia-news.com/pl/post/gd435736ac40/transport-in-croatia-a-guide-to-rail-road-and-air</loc><news:news><news:publication><news:name>Croatia News</news:name><news:language>pl</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-19T12:49:34.000Z</news:publication_date><news:title>Transport w Chorwacji: Przewodnik po podróżach kolejowych, drogowych i lotniczych</news:title></news:news></url><url><loc>https://croatia-news.com/pl/post/gd1d6e5a7d5b/a-culinary-journey-through-croatian-cuisine</loc><news:news><news:publication><news:name>Croatia News</news:name><news:language>pl</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-19T12:19:44.000Z</news:publication_date><news:title>Kulinarna podróż przez chorwacką kuchnię</news:title></news:news></url><url><loc>https://croatia-news.com/pl/post/864257/zagreb-city-council-awards-69-8-million-euro-contract-for</loc><news:news><news:publication><news:name>Croatia News</news:name><news:language>pl</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-19T11:46:00.000Z</news:publication_date><news:title>Rada Miasta Zagrzebia nagrodziła kontrakt o wartości 69,8 miliona euro na 20 nowych niskopodłogowych tramwajów</news:title></news:news></url><url><loc>https://croatia-news.com/pl/post/gd9bf22d7378/economic-overview-of-croatia</loc><news:news><news:publication><news:name>Croatia News</news:name><news:language>pl</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-19T11:38:46.000Z</news:publication_date><news:title>Przegląd gospodarczy Chorwacji</news:title></news:news></url><url><loc>https://croatia-news.com/pl/post/gda28b83db8f/taxation-in-croatia-a-practical-overview</loc><news:news><news:publication><news:name>Croatia News</news:name><news:language>pl</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-19T11:09:01.000Z</news:publication_date><news:title>Podatki w Chorwacji: Przegląd praktyczny</news:title></news:news></url><url><loc>https://croatia-news.com/pl/post/606081/university-of-zagreb-establishes-semiconductor-competence</loc><news:news><news:publication><news:name>Croatia News</news:name><news:language>pl</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-19T10:43:05.000Z</news:publication_date><news:title>Uniwersytet w Zagrzebiu tworzy centrum kompetencji półprzewodników</news:title></news:news></url><url><loc>https://croatia-news.com/pl/post/gdbbab4dae18/education-system-overview-croatia</loc><news:news><news:publication><news:name>Croatia News</news:name><news:language>pl</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-19T10:30:24.000Z</news:publication_date><news:title>Przegląd systemu edukacji: Chorwacja</news:title></news:news></url><url><loc>https://croatia-news.com/pl/post/gdf1425f1180/croatia-visa-policy-and-entry-rules</loc><news:news><news:publication><news:name>Croatia News</news:name><news:language>pl</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-19T09:58:40.000Z</news:publication_date><news:title>Polityka wizowa i zasady wjazdu do Chorwacji</news:title></news:news></url><url><loc>https://croatia-news.com/pl/post/gd5643673a0e/politics-of-croatia-a-parliamentary-republic-overview</loc><news:news><news:publication><news:name>Croatia News</news:name><news:language>pl</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-19T09:21:07.000Z</news:publication_date><news:title>Polityka Chorwacji: Republika Parlamentarna</news:title></news:news></url><url><loc>https://croatia-news.com/pl/post/gdac6a48aedc/tourism-in-croatia-a-comprehensive-guide</loc><news:news><news:publication><news:name>Croatia News</news:name><news:language>pl</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-19T08:43:08.000Z</news:publication_date><news:title>Turystyka w Chorwacji: kompleksowy przewodnik</news:title></news:news></url><url><loc>https://croatia-news.com/pl/post/565126/elon-musk-accuses-ukrainian-president-zelenskyy-of</loc><news:news><news:publication><news:name>Croatia News</news:name><news:language>pl</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-19T08:03:22.000Z</news:publication_date><news:title>Elon Musk Zarzuca Prezydentowi Ukrainy Zełenskiemu, Że Przeinacza Ograniczenia Starlink</news:title></news:news></url><url><loc>https://croatia-news.com/pl/post/478764/polish-security-services-thwart-russian-sabotage-plot-near</loc><news:news><news:publication><news:name>Croatia News</news:name><news:language>pl</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-19T07:56:29.000Z</news:publication_date><news:title>Polskie służby bezpieczeństwa udaremniły planowaną rosyjską akcję sabotażową w pobliżu granicy z Kaliningradem</news:title></news:news></url><url><loc>https://croatia-news.com/pl/post/126724/man-injures-woman-with-sharp-object-in-makarska-after-two</loc><news:news><news:publication><news:name>Croatia News</news:name><news:language>pl</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-19T06:08:14.000Z</news:publication_date><news:title>Mężczyzna ranił kobietę z ostrym przedmiotem w Makarskiej po dwugodzinnych poszukiwaniach policji</news:title></news:news></url><url><loc>https://croatia-news.com/pl/post/599834/prince-harry-states-readiness-to-rejoin-british-military-to</loc><news:news><news:publication><news:name>Croatia News</news:name><news:language>pl</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-18T22:02:42.000Z</news:publication_date><news:title>Książę Harry oświadczył, że jest gotów powrócić do brytyjskiej armii, jeśli będzie wymagana walka z Rosją podczas nieogłoszonej wizyty we Lwowie na Ukrainie</news:title></news:news></url><url><loc>https://croatia-news.com/pl/post/638842/father-of-matej-peri-offers-condolences-to-serbian-pilot</loc><news:news><news:publication><news:name>Croatia News</news:name><news:language>pl</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-18T17:15:37.000Z</news:publication_date><news:title>Nenad Periš wyraził kondolencje serbskiemu pilotowi Goranowi Bulajićowi po jego śmierci w katastrofie samolotu MiG-29 w pobliżu Starej Pazowej w Reprezentacja Serbii w piłce nożnej mężczyzn</news:title></news:news></url><url><loc>https://croatia-news.com/pl/post/263058/krapinsko-zagorska-county-holds-memorial-ceremony-for</loc><news:news><news:publication><news:name>Croatia News</news:name><news:language>pl</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-18T14:56:18.000Z</news:publication_date><news:title>Powiat krapińsko-zagorski zorganizował 17 listopada 2026 r. uroczystość upamiętniającą 35. rocznicę upadku Vukovara</news:title></news:news></url></urlset>