Annar flokkaður tennisleikari Jannik Sinner leitar læknisfræðilegrar samráðs við Bandaríkin varðandi viðvarandi hægri hnéskaða.