Den anden rangerede tennisspiller Jannik Sinner søger lægehjælp i USA vedrørende vedvarende højre knæskade.